Cinq écrivains japonais de premier plan nous livrent leur vision de Tokyo. Autant d’éclats d’histoires qui, de nuit comme de jour, éclairent une ville multiple et envoûtante et en dessinent la géographie sentimentale.
Sortie en février 2006
En savoir +

Un haïku ? un court poème japonais de seulement 17 syllabes. Un poème de choses banales de la vie quotidienne, des bonheurs minuscules et des tracas sans lendemain, de la trivialité parfois, mais toutes choses le plus souvent écrites avec humour.
Sortie en septembre 2010
En savoir +

On peut lire ces récits autobiographiques comme autant de croquis, de choses vues
Sortie en avril 2003
En savoir +

Voici des contes populaires qui figurent parmi les plus célèbres au Japon et auxquels le grand écrivain Dazai Osamu (1909-1948) donne une interprétation personnelle par la voix d’un narrateur quelque peu original, censé les lire à sa fille dans un abri antiaérien.
Sortie en juin 2009
En savoir +

L’enfant terrible des lettres japonaises, suicidaire et toxicomane, nous montre ici un autre visage. Le voyage de Dazai à Tsugaru, son pays natal, se présente comme un retour de l’enfant prodigue, en quête d’amour et d’amitié.
Sortie en octobre 2005
En savoir +

Premier roman (d'ores et déjà considéré comme un " classique " au Japon), Yôko fut couronné par le prix Akutagawa en 1971. Lors de la sélection, il était en compétition avec La Tanière amoureuse.
Sortie en novembre 1995
En savoir +

Par un matin de printemps de l’an 1000, Yasumi quitte sa province de Masushi avec pour seul bagage un sac contenant un kimono, des baguettes, un petit autel bouddhique, un éventail et un sabre.
La route est longue et pleine d’embûches jusqu’à la capitale.
Sortie en avril 2009
En savoir +

Epouse de Minamoto Yoritomo, qui devint le premier shogun du Japon en 1192, Masako dut tout au long de sa vie faire et défaire ses plans, aimer et haïr, allumer des intrigues à la cour, sauvegarder ses droits et sa liberté.
En cette époque troublée de Kamakura, des combats sanglants opposent le clan des Taïra et celui des Minamoto pour la conquête du pouvoir.
Sortie en avril 2010
En savoir +

Qui est le plus grand ?, appelé à devenir un classique de la littérature japonaise, est une des oeuvres les plus attachantes de l'auteur (1872-1896), morte à vingt-quatre ans, qui traversa l'ère Meiji à la manière d'une étoile filante.
Sortie en mars 1996
En savoir +

Quand le narrateur et sa femme emménagent un jour dans le pavillon indépendant d’une ancienne demeure japonaise, ils ne savent pas encore que leur vie va s’en trouver transformée.
Car cette demeure est entourée d’un immense et splendide jardin, et au cœur de ce jardin, il y a un chat.
Sortie en septembre 2006
En savoir +